三分淑女七分暴力

Thirty percent maiden and seventy percent violence. This suggests an individual blending gracefulness and elegance ('ladylike quality') with a more dominant and fierce character. It creates a stark yet balanced persona contrasting traditional female traits with stronger qualities.