三分热度十分终情
[sān fēn rè dù shí fēn zhōng qíng]
'Temporary passion, true endgame' contrasts fleeting interest ('hot for three points') with enduring dedication ('ten points of final love'). It suggests that although someone may have superficial interests at the beginning, their eventual commitment and true affection are profound and lasting.