Understand Chinese Nickname
三半心三半情
[sān bàn xīn sān bàn qíng]
It translates to 'Three parts of heart, three parts of emotion,' suggesting neither fully invested nor entirely aloof but having a moderate, possibly hesitant emotional investment in something or someone.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
三分欢心
[sān fēn huān xīn]
Means three parts of joyous heart signifying a moderate yet appreciative happiness or a balanced ...
三分感情
[sān fēn găn qíng]
Directly translated as three parts feeling it indicates the depth of emotion is not entirely full ...
三分热度七分情
[sān fēn rè dù qī fēn qíng]
This phrase can be understood as three parts passion and seven parts emotion suggesting deep feelings ...
二情不三心三心不二情
[èr qíng bù sān xīn sān xīn bù èr qíng]
Translating to something like Dual Affections Without Triadic Minds ; Three Hearts Do Not Harbor ...
三分爱七分情
[sān fēn ài qī fēn qíng]
Portrays love as 3 parts affectionate while the emotion stands as a bigger proportion 7 parts deep ...
三分薄情
[sān fēn bó qíng]
Three Parts Heartless The term hints at the user having slightly cynical or detached attitude when ...
三字情话满心感动
[sān zì qíng huà măn xīn găn dòng]
This indicates saying three words full of affection and emotion 情话 that fill someones heart with ...
热度三分
[rè dù sān fēn]
Three Parts Passion describes moderate enthusiasm or affection — just enough to maintain warmth ...
三分热度七分感动
[sān fēn rè dù qī fēn găn dòng]
The phrase means three parts of passion seven parts of emotion conveying mixed feelings partly enthusiastic ...