若是你
        
            [ruò shì nĭ]
        
        
            Translates as 'If it were you', conveying a hypothetical scenario focused on how things might differ or feel if involving a particular person. It implies sentiment and speculation about what could happen if the addressed individual was part of an equation, story, or relationship.