若生离难
[ruò shēng lí nán]
'Ruo Sheng Li Nan' could suggest a separation that is akin to death, implying the hardship felt by parting ways with loved ones while alive. It conveys strong sorrow, possibly after experiencing or fearing heartbreak due to distance between oneself and others.