-
刻骨痴缠
[kè gú chī chán]
An obsession etched into the bones Conveys intense perhaps almost painful love or fixation that ...
-
刻骨铭心的痛
[kè gú míng xīn de tòng]
The Agonizing Pain Imprinted in Bones representing profound suffering left a lasting mark in life ...
-
深入骸骨
[shēn rù hái gú]
Deep into the bones This indicates deep affection understanding or pain expressing that something ...
-
印在你的心间
[yìn zài nĭ de xīn jiān]
Imprinted In Your Heart signifies making a lasting impression or leaving a profound effect on another ...
-
刻入骨
[kè rù gú]
Inscribed into the Bone indicates deep feelings or memories that are engraved so profoundly they ...
-
渗吾之骨
[shèn wú zhī gú]
Seeping Into My Bones represents deep penetration of feelings or experiences into one ’ s very being ...
-
骨子里有你
[gú zi lĭ yŏu nĭ]
Directly translates as you inside my bones This shows deep emotional attachment indicating a bond ...
-
你的名深入骨髓
[nĭ de míng shēn rù gú suĭ]
This means Your name is imprinted in my bones It conveys a deep emotional or romantic connection where ...
-
深驻我心
[shēn zhù wŏ xīn]
Deeply Imprinted in My Heart signifies deep emotional attachment and memories of someone or something ...