你的名深入骨髓

This means 'Your name is imprinted in my bones.' It conveys a deep emotional or romantic connection where the speaker feels profoundly influenced by someone else, indicating that person’s impact on them is indelible, almost as physical as being inscribed in their bones.