如果你的手不那么温暖
[rú guŏ nĭ de shŏu bù nèi me wēn nuăn]
'If your hands weren't so warm' – speaks to the comfort derived from warmth offered by another individual, implying a contrast; that without it, things are less comforting or inviting. Could refer to nostalgia for a past affection.