如果没有遇见你 Means If I hadnt met you The sentiment here often expresses

Relation Nicknames

不曾遇见 [bù céng yù jiàn]
This could mean I never met you carrying a certain emotion such as disappointment or melancholy It ...
如果我们没见过 [rú guŏ wŏ men méi jiàn guò]
Expressing wistful feelings towards something missed or lost forever with the meaning of If we had ...
你我终年不遇从此没有 [nĭ wŏ zhōng nián bù yù cóng cĭ méi yŏu]
Expresses resignation or acceptance of never having had or met each other in a long time The sentiment ...
我还没有遇见你 [wŏ hái méi yŏu yù jiàn nĭ]
I Have Not Yet Met You could be interpreted literally as having not come into contact with someone ...
如果我不曾遇见你 [rú guŏ wŏ bù céng yù jiàn nĭ]
Means if I never met you There is a tinge of regret fantasy or contemplation behind this sentence possibly ...
如果我没遇见你 [rú guŏ wŏ méi yù jiàn nĭ]
Meaning if I hadnt met you this phrase typically reflects on a significant meeting or encounter with ...
和你未见 [hé nĭ wèi jiàn]
This conveys a sentiment about not having met with you expressing disappointment over missed connections ...
若当初没遇见你 [ruò dāng chū méi yù jiàn nĭ]
It conveys a sense of missing or wondering about an alternate reality if the meeting with you had never ...
如若其实不曾遇见 [rú ruò qí shí bù céng yù jiàn]
Translating to If we had never met this net name expresses a reflection on regret or longing regarding ...