如果還有今天 If there were today again suggests reminiscence or regret

Relation Nicknames

如果可以重来 [rú guŏ kĕ yĭ zhòng lái]
If it could be done again Suggests a desire for a fresh start or revisiting decisions in life often ...
若时光可以倒带 [ruò shí guāng kĕ yĭ dăo dài]
If Only Time Could Be Rewound indicates nostalgia about better yesteryears Many dream wishfully ...
如果时间能够倒流 [rú guŏ shí jiān néng gòu dăo liú]
If Only Time Could Be Reversed This expresses the wish for a chance at redoing things that did not work ...
如果世界上真的有如果 [rú guŏ shì jiè shàng zhēn de yŏu rú guŏ]
If Only If Were a Part of the World reflects on hypotheticals and regrets It suggests a desire to change ...
时光倒流我能抓住什么 [shí guāng dăo liú wŏ néng zhuā zhù shén me]
If Time Were Reversed What Could I Hold On To ? expresses the contemplation of past regrets or missed ...
时间再来 [shí jiān zài lái]
Time again This implies a hope or wish for time to replay indicating a reflection or desire to relive ...
渴望当初 [kĕ wàng dāng chū]
Hope It Was Then reflects someone reminiscing and wishing for the past to be revisited or undone possibly ...
如果时光再来一次如果岁月重来一遍 [rú guŏ shí guāng zài lái yī cì rú guŏ suì yuè zhòng lái yī biàn]
If time came once again if years could start anew conveys the users contemplation of redoing or reimagining ...
如果可以有如果 [rú guŏ kĕ yĭ yŏu rú guŏ]
If only ‘ if ’ were possible — a wishful phrase expressing regret or a longing to turn back time suggesting ...