如初不遇则心不痛
[rú chū bù yù zé xīn bù tòng]
"If Not Met As At First Then Heart Would Not Pain": This implies the pain resulting from losing the original beauty or innocence of a relationship or encounter; heartache arises because things have changed and no longer retain their initial appeal.