柔情似水貌美小黄花
[róu qíng sì shuĭ mào mĕi xiăo huáng huā]
It translates as 'tender love flows like water and I'm a beautiful yellow flower,' implying grace, beauty, gentleness and femininity. Yellow is associated with purity in Chinese culture; thus it portrays the person with qualities similar to this imagery.