肉麻奉承

It's translated as 'flattery' but adds the sense of embarrassment, implying the speech or writing expressing high praises may feel embarrassing or overly sentimental to others, but sometimes necessary or beneficial for social occasions.