柔波如醉
[róu bō rú zuì]
Described as 'Soft ripples intoxicating as wine', this evokes images of gentle water undulating under moonlight or starry sky. It gives off an aesthetic feeling, expressing serenity blended with slight melancholy – something profoundly beautiful yet bittersweet enough to lose oneself in, similar to getting tipsy from fine drink.