容颜蛊俗世
[róng yán gŭ sú shì]
'容颜蛊俗世' translates to 'Face charming this secular world.' This implies a person believes their appearance or charisma holds sway over people in everyday life, affecting them in mysterious ways. The word ‘蛊’ (mystical charm/toxic) adds a mystical or mesmerizing effect.