日薄西山
[rì bó xī shān]
'The sun sets near the western mountains', meaning something nearing its end or decline phase, usually in life, career, relationships, etc. In literature, it represents inevitable change towards the ending or a poignant awareness of passing time and impending conclusion, invoking bittersweet reflections on impermanence.