忍住过热泪抵不过凉心
[rĕn zhù guò rè lèi dĭ bù guò liáng xīn]
'Enduring Tears Are No Match for Cold Heart' describes the sorrowful feeling of realizing all efforts at reconciliation are futile when the other side still keeps distant, it's about not getting expected response.