人在心不在我想我不稀罕
[rén zài xīn bù zài wŏ xiăng wŏ bù xī hăn]
Meaning 'You are still there but my heart is no longer interested', it expresses disappointment or loss of interest in someone despite their presence. It conveys the sentiment of moving on emotionally.