人鱼唱着挽歌
[rén yú chàng zhe wăn gē]
'Rén yú chàng zhe wǎn gē', translates to 'A mermaid singing a dirge.' A dirge is a lamentation or slow mournful music typically for a deceased person. The imagery might represent sorrowful beauty, unrequited dreams or tragic romance.