人言可畏人心难测
[rén yán kĕ wèi rén xīn nán cè]
Reflects on the adage 'the opinion of the public is frightening, human hearts are hard to predict'. Shows caution or distrust towards people due to unpredictability and fear of judgment, reflecting social anxiety or wariness against gossips and back-stabbers.