Understand Chinese Nickname
染袖
[răn xiù]
Literally 'stained sleeves,' it evokes an image of something beautiful marred or changed by experience or emotions, suggesting a poignant memory.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
袖霜
[xiù shuāng]
Sleeves Covered with Frost creates an image inspired by classical poetry It evokes an air of elegance ...
云袖千吟一曲惊鸿
[yún xiù qiān yín yī qŭ jīng hóng]
It ’ s quite poetic meaning A thousand laments from flowing sleeves can surprise like a sudden beautiful ...
挽碎发卷皱袖
[wăn suì fā juăn zhòu xiù]
Literally tuck broken hair into a creased sleeve evokes imagery and atmosphere of dishevelment ...
血跡斑斑的床单
[xuè jī bān bān de chuáng dān]
A very vivid description which literally translates to bloodstained sheets Often symbolizes tragic ...
酒痕罗袖
[jiŭ hén luó xiù]
Wine stains on silk sleeves This evokes an elegant yet melancholic feeling referring to a refined ...
一袖辛香
[yī xiù xīn xiāng]
A Sleeve of Bittersweet Fragrance : It suggests a mix of bitter and sweet memories The sleeve can ...
折一段古扇
[zhé yī duàn gŭ shàn]
Literally breaking a part of an ancient fan it might symbolize nostalgia for something fragile and ...
转身泪沾裳
[zhuăn shēn lèi zhān shang]
Tears on Sleeves after Turning Back A poetic expression depicting a moment of emotion or nostalgia ...
红垂袖口
[hóng chuí xiù kŏu]
This evokes a romantic or melancholy imagery where a red color often associated with strong emotions ...