曲终未尽一生缘曲终未尽终生缘
[qŭ zhōng wèi jĭn yī shēng yuán qŭ zhōng wèi jĭn zhōng shēng yuán]
'When the Song Ends, But Life-Long Bonds Never Cease'. It metaphorizes friendships or romances as songs, emphasizing the continuation of connections even when a moment ends.