曲水无言戏年月 Imagining time flows silently like water through winding

Relation Nicknames

逝水无痕 [shì shuĭ wú hén]
‘ Water flowing without trace ’ a metaphorical term expressing transient experiences leave no ...
逝川与流光 [shì chuān yŭ liú guāng]
Gone River and Passing Light evoking transient nature of time It metaphorically contrasts flowing ...
似水亦流年 [sì shuĭ yì liú nián]
Implies that life and time flow gently but irresistibly like flowing water reflecting an elegiac ...
平静的流年 [píng jìng de liú nián]
It depicts the feeling of calmly watching time passes by in daily routines indicating serenity during ...
彼时流年若水 [bĭ shí liú nián ruò shuĭ]
At that time the flow of years feels like flowing water a phrase evoking the transient yet constant ...
流水已逝的苍年流光微风已散的素年未逝 [liú shuĭ yĭ shì de cāng nián liú guāng wēi fēng yĭ sàn de sù nián wèi shì]
Translates to Flowing water and passing years scattered by light breezes It is poetic language reflecting ...
岁月悠然 [suì yuè yōu rán]
This means time flows leisurely or years pass quietly It represents a state of calm and serenity living ...
时光如水总是无言 [shí guāng rú shuĭ zŏng shì wú yán]
Time like water always silent comparing time passing quietly and slowly just like the soundless ...
曲水无言戏流年 [qŭ shuĭ wú yán xì liú nián]
A poetic name suggesting reflection on the passage of time through the metaphor of water flowing ...