去你妈的自作多情
[qù nĭ mā de zì zuò duō qíng]
Translated literally as 'F**k you for overthinking', used to vent frustration over someone’s false assumptions or unnecessary worry about what isn't important, it conveys disdain at someone taking offense where none was meant. The use of strong language adds emphasis.