穷也站在富人堆里
[qióng yĕ zhàn zài fù rén duī lĭ]
Translating loosely as 'being poor but standing amongst the wealthy', this conveys aspiration despite current circumstances. Perhaps indicating resilience and unwavering self-confidence regardless of economic status.