-
雨久巷
[yŭ jiŭ xiàng]
Long Rain Lane describes a narrow alley during prolonged rain painting a picture rich in atmosphere ...
-
深巷幽雨
[shēn xiàng yōu yŭ]
It literally translates as Deep Alley Tranquil Rain painting a picture of serene ambiance during ...
-
街雨
[jiē yŭ]
Street Rain evokes imagery of a quiet rainy day on a city street This could represent feelings of loneliness ...
-
雨街
[yŭ jiē]
Rainy Street : Descriptive of the quiet beauty of a street during rain Could reflect melancholy ...
-
长街细雨
[zhăng jiē xì yŭ]
Rain On Long Street captures a scenic and romantic imagery suggesting serene or melancholic feelings ...
-
细雨湿流光
[xì yŭ shī liú guāng]
Soft Rain Soaks Flowing Light describes a poetic scene where gentle rain soaks into everything suggesting ...
-
晨巷看雨晚街听风
[chén xiàng kàn yŭ wăn jiē tīng fēng]
Means watching the rain fall through narrow morning lanes listening to winds blowing along streets ...
-
雨声街
[yŭ shēng jiē]
Street of Rain Sounds conveys a tranquil image where the only sound is the soft tapping of rain on the ...
-
巷子潮湿
[xiàng zi cháo shī]
This directly means wet lane and poetically paints the scene of narrow moist alleys typical in old ...