青衣盏
[qīng yī zhăn]
'Teacup in Blue Robe' refers to a traditional tea cup (a common item for cultural or poetic imagery) dressed in blue, reminiscent of a person dressed in simple but elegant traditional attire. It carries a sense of serenity and nostalgia, often reflecting admiration for classic Chinese culture.