青衫泪
[qīng shān lèi]
'Tears on the Blue Robe'. In ancient Chinese culture, blue robe usually referred to scholars or intellectuals wearing such clothing; this name carries poetic sorrow or deep emotional reflection tied with cultural or scholarly sentiments, like the lament of lost wisdom or idealism.