青衫公子
[qīng shān gōng zi]
Literally translates to 'Blue Shirt Scholar/Gentleman'. In Chinese historical context, especially during the Tang Dynasty era of China, men of scholarly class were often identified by blue shirts. Thus it implies an educated, refined man.