请让我用朋友名义继续爱你
[qĭng ràng wŏ yòng péng yŏu míng yì jì xù ài nĭ]
A deep but subtle expression where the user wishes to continue loving someone under the guise of friendship. This implies unreciprocated love or hidden feelings that can only be expressed as friendship.