情路疏途
[qíng lù shū tú]
Expressing difficulties in one's journey of love. The path of emotion has become distant or lonely (稀疏 means sparse or desolate), indicating heartache from unrequited love, misunderstandings, separations, etc. Suggests hardships in romance but can also be interpreted more broadly.