情话灼心烈酒烫心
[qíng huà zhuó xīn liè jiŭ tàng xīn]
'Qing Hua Zhuo Xin Lie Jiu Tang Xin' translates to 'lovers’ talk burns the heart, fiery liquor scalds the heart.' It illustrates the intensity of passionate words and feelings caused by intense love and the sting or warmth from strong alcoholic drinks.