情话再甜也只是一种敷衍
[qíng huà zài tián yĕ zhĭ shì yī zhŏng fū yăn]
It means that no matter how sweet the love words are, they may be just perfunctory expressions. This reflects a cynical attitude towards sweet talk from others, possibly because of some past heartbreaks.