情花毒
[qíng huā dú]
Directly translates to 'the poison of love flower'. In Chinese culture and literature, certain fictional plants are associated with intense emotions; here, it denotes love as something both beautiful and potentially destructive, a double-edged sword leading to bittersweet sentiments.