轻红醉洛川
[qīng hóng zuì luò chuān]
Qing Hong Zui Luo Chuan roughly means 'gently intoxicated by red hues on Luochuan River’. It paints the picture of a river with the colors at dusk that leaves one feeling dreamily tipsy or drunk, probably hinting at a romantic mood from an ancient literary context, also expressing love and melancholy