倾国倾城却失妖娆
[qīng guó qīng chéng què shī yāo răo]
This phrase suggests a person or situation where there is immense beauty ('a beauty that could topple kingdoms'), yet lacks seductiveness or allure. There’s a paradox in how despite outward beauty, something intangible and appealing is missing.