情歌比情人还懂我的眼泪
[qíng gē bĭ qíng rén hái dŏng wŏ de yăn lèi]
Expressing that ballads seem more sympathetic toward their emotional outbursts compared to actual romantic partners. Ballads often convey deep emotions resonating strongly within, leading to tears which sometimes receive understanding only from these sorrowful songs.