情刺骨的温柔
[qíng cì gú de wēn róu]
This can be translated as 'Affectionate tenderness that pierces to the bone.' Here, the user conveys complex emotions of deep affection or warmth but laced with a sharp pain or ache, possibly suggesting unrequited love or deep emotional sensitivity.