青春已去痘还在 Literally translating to Youth has left but pimples remain

Relation Nicknames

没有痘你那不叫青春 [méi yŏu dòu nĭ nèi bù jiào qīng chūn]
Literally translated as without pimples your youth isn ’ t complete it reflects the idea in Chinese ...
青春不在青春痘还在 [qīng chūn bù zài qīng chūn dòu hái zài]
A wry comment on life : Lost my youth but the pimples remain It speaks about the lingering physical ...
青春走了痘还在 [qīng chūn zŏu le dòu hái zài]
Qing chun zou le dou hai zai means youth is gone but pimples remain humorously suggesting lingering ...
长青春痘的老人家 [zhăng qīng chūn dòu de lăo rén jiā]
Translating literally to Elderly Person with Pimples it reflects someone whos older in age yet experiences ...
青春已过痘痘还在 [qīng chūn yĭ guò dòu dòu hái zài]
Translating humorously into Youth has passed but acne remains it pokes fun at the lingering signs ...
痘寇年华 [dòu kòu nián huá]
Youth marred by pimples is a metaphorical term suggesting the tumultuous yet precious period of ...