清纯少女龌龊少年
[qīng chún shăo nǚ wò chuò shăo nián]
A contrastive phrase translating to 'Innocent Girl, Naughty Boy.' It may refer to typical contrasting characteristics or roles seen in romantic stories where the girl is portrayed as pure and naive, while the boy can be mischievous or bad-tempered.