倾城素颜
[qīng chéng sù yán]
'A beauty who captivates the whole city in plain looks'- 素yan means 'plain face/no makeup', and 倾城qīngchéng describes something or someone so charming or striking that it captures the admiration of everyone in a city, often used to depict extremely beautiful women but now used widely