情场萝莉
[qíng chăng luó lì]
The word ‘情场’ (qíng chǎng) stands for the arena of love, usually denoting a person experienced in matters of love and relationships, while ‘萝莉’ (luó lì) often used to describe young girl characters. The mix could suggest either humorously a more inexperienced aspect in love affairs or simply a choice of identifying with young and cute girl characteristics in a dating scene.