情场毒酒干柴烈酒
[qíng chăng dú jiŭ gān chái liè jiŭ]
In the domain of romantic relationships, love can feel as if it's a poisonous but intoxicating drink. 'Dry firewood' symbolizes strong passion that cannot be extinguished easily. Together these words imply one who has gone through intense and tumultuous affairs.