情比精贱情比金坚
[qíng bĭ jīng jiàn qíng bĭ jīn jiān]
Roughly translating to 'Affection is cheaper but as strong as steel', it's a play on the phrase describing emotions that are deeply rooted yet might not necessarily value high; reflects complicated emotional views.