情癌晚期c
[qíng ái wăn qī c]
'Terminal stage of Love Cancer'. This refers to deep obsession or uncontrolled emotional attachment, drawing an analogy between profound, potentially unhealthy love (here called 'love disease') and cancer—a serious condition reaching a very advanced and dangerous point, hinting at the difficulty of moving on.