强颜欢笑贱的可笑
[qiáng yán huān xiào jiàn de kĕ xiào]
'Force smiling makes me seem ridiculous'. It seems that the user may feel forced into being joyful when they're not truly happy inside, leading to self-deprecating amusement. Or it could imply that putting up fake smiles are making them appear silly or worthless.