千言万言总是无言
[qiān yán wàn yán zŏng shì wú yán]
This means 'thousands of words still end up unspoken'. This user might feel misunderstood or feel like no matter how much they want to say something, it remains unsaid, reflecting internal conflicts or hesitance.