浅水死鱼深水溺猫
[qiăn shuĭ sĭ yú shēn shuĭ nì māo]
Literally, 'shallow water kills fish; deep water drowns cats' conveys that situations unsuitable for oneself might harm others in different contexts too; a paradoxical observation of danger and safety being relative.