钱女友负二代
        
            [qián nǚ yŏu fù èr dài]
        
        
            Refers to 'My girlfriend is wealthy but from a second generation of negative connotation (such as a spoiled rich girl)' possibly suggesting complex feelings about dating under circumstances involving wealth or social status expectations.