七上八下的爱情
[qī shàng bā xià de ài qíng]
'A Love That Is Up-and-Down Or All-over-the-place' implies unpredictable and tumultuous romantic relationship dynamics. The saying originates from an idiom indicating confusion or disorder but here highlights fluctuating moods, inconsistent feelings, or roller-coaster-like passion.